sparire

sparire
sparire v. intr. [der. di apparire, con sostituzione di pref.] (io sparisco, tu sparisci, ecc.; pres. cong. sparisca, ecc.; per il resto coniug. come apparire ; aus. essere ).
1.
a. [sottrarsi d'un tratto o velocemente alla vista: la luna sparì dietro le nuvole ] ▶◀ (ant.) disparire, scomparire, svanire, [di nebbia e sim.] dissolversi. ◀▶ apparire, comparire, (fam.) fare capolino, (fam.) farsi vivo, riapparire, ricomparire, sbucare (da).
b. [di odore, aroma e sim., diventare progressivamente meno percepibile] ▶◀ esalare, dileguarsi, disperdersi, dissolversi, scomparire, svanire, volatilizzarsi. ◀▶ intensificarsi, rafforzarsi.
2. (estens.) [non esserci più: la cicatrice sta sparendo ] ▶◀ (fam.) andarsene, scomparire, svanire.
3.
a. [rendersi irreperibile: dove siete spariti? ] ▶◀ (fam.) andare (a finire), (fam.) cacciarsi, finire.
b. [rendersi irreperibile: s. dalla circolazione ; s. per sempre ] ▶◀ andarsene, defilarsi, dileguarsi, eclissarsi, levare il campo (o le tende), prendere il largo (o il volo), scomparire, (fam.) squagliarsela, (fam.) svignarsela, volatilizzarsi. ◀▶ apparire, comparire, (fam.) farsi vivo, presentarsi, riapparire, ricomparire, ripresentarsi.
4. [essere arraffato con avidità: in casa la frutta sparisce subito ] ▶◀ finire. ‖ consumarsi, esaurirsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • sparire — spa·rì·re v.intr. (essere) FO 1. sottrarsi alla vista, spec. all improvviso o provocando sorpresa, meraviglia: sparire tra la folla, il sole è sparito dietro le nubi Sinonimi: dileguarsi, scomparire, svanire. Contrari: apparire, comparire,… …   Dizionario italiano

  • sparire — v. intr. 1. sottrarsi alla vista, dileguarsi, perdersi, dissolversi, scomparire, svanire CONTR. apparire, affacciarsi, riapparire, rispuntare, comparire, ricomparire, mostrarsi, farsi vedere 2. fuggire, andare, involarsi, volatilizzarsi, prendere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sparire — {{hw}}{{sparire}}{{/hw}}v. intr.  (pres. io sparisco , tu sparisci ; pass. rem. io sparii , lett. sparvi , tu sparisti ; aus. essere ) 1 Sottrarsi alla vista spec. improvvisamente o causando sorpresa: il sole sparisce dietro le nuvole | (est.)… …   Enciclopedia di italiano

  • sparasc — sparire, scomparire, dalla vista altrui …   Dizionario Materano

  • scomparire — scom·pa·rì·re v.intr. (essere) FO 1a. di qcn., sottrarsi alla vista nascondendosi, mettendosi dietro un riparo o cambiando posizione: scomparire dietro un cespuglio, dietro l angolo, è scomparso in mezzo alla folla Sinonimi: eclissarsi, sparire,… …   Dizionario italiano

  • scomparire — v. intr. [der. di comparire, col pref. s (nel sign. 1)] (coniug. come comparire ; aus. essere ). 1. [non essere più visibile: il sole è scomparso tra le nuvole ] ▶◀ dissolversi, eclissarsi, sparire, svanire. ◀▶ apparire, comparire, manifestarsi,… …   Enciclopedia Italiana

  • volatilizzarsi — vo·la·ti·liz·zàr·si v.pronom.intr. 1. TS fis. evaporare velocemente: l etere si volatilizza facilmente Sinonimi: volatilizzare. Contrari: condensarsi, liquefarsi. 2a. CO fig., di qcn., scomparire all improvviso, dileguarsi: i ladri si sono… …   Dizionario italiano

  • dileguare — [lat. delĭquare, der. di lĭquare render liquido , col pref. de  ] (io diléguo, ecc.). ■ v. tr., non com. [fare sparire, anche fig.: il sole dilegua la nebbia ; d. ogni dubbio ] ▶◀ allontanare, disperdere, dissipare. ◀▶ addensare. ■ v. intr. (aus …   Enciclopedia Italiana

  • levare — [lat. lĕvare alleviare, alleggerire, alzare , der. di lĕvis leggero ] (io lèvo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [spingere verso l alto: l. le braccia ; l. il capo ] ▶◀ alzare, innalzare, sollevare, (fam.) tirare su. ‖ drizzare, raddrizzare. ◀▶ abbassare,… …   Enciclopedia Italiana

  • polverizzarsi — pol·ve·riz·zàr·si v.pronom.intr. CO 1. ridursi in polvere Sinonimi: disgregarsi, sgretolarsi. 2. fig., disperdersi, sparire: lo stipendio si polverizza in un amen Sinonimi: sparire, volatilizzarsi …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”